Rilascia un PDF a sinistra. PDFluna lo mostra qui e trasforma ogni riga di testo in un campo modificabile. Digita per sostituire — il layout resta intatto. Niente upload, niente registrazione, niente filigrana.
documento.pdf
Clicca su qualsiasi testo per modificare · trascina per spostare · usa la barra strumenti per aggiungere / cancellare / OCR
1 / 1
Come modificare un PDF online
PDFluna ti permette di modificare qualsiasi documento PDF direttamente nel tuo browser web — niente software da installare, niente account da creare. A differenza degli editor PDF tradizionali come Adobe Acrobat, che richiedono un abbonamento a pagamento, o degli strumenti online come Smallpdf e iLovePDF, che inviano i tuoi file su server remoti, PDFluna funziona interamente sul tuo dispositivo. Ogni modifica avviene in memoria, quindi contratti riservati, fatture, curriculum e cartelle cliniche restano dove dovrebbero stare — verificabile nei DevTools del tuo browser.
Passo 01
Importa il tuo PDF
Trascina un PDF nella zona di rilascio a sinistra, o clicca per scegliere un file. Il documento si apre istantaneamente nell'editor — niente viene caricato.
Passo 02
Clicca su qualsiasi testo per modificare
PDFluna analizza il documento e trasforma ogni frammento di testo in un campo modificabile. Ridigita il contenuto, cambia il font, ridimensiona o trascina per riposizionare.
Passo 03
Aggiungi, cancella o OCR
Inserisci nuove caselle di testo ovunque sulla pagina. Nascondi aree indesiderate con lo strumento gomma. Usa il rilevamento automatico per riconoscere il testo delle pagine scansionate.
Passo 04
Scarica il risultato
Esporta come PDF con le modifiche integrate, o salva come JPG o PNG. L'export PDF integra anche lo stato del tuo progetto, così puoi riaprirlo dopo per continuare.
Perché usare PDFluna per modificare i tuoi PDF
La maggior parte degli editor PDF online impone un compromesso. O sono gratis ma lenti, pieni di pubblicità e limitati nelle funzionalità, o sono potenti ma chiusi dietro abbonamenti mensili. PDFluna è progettata per eliminare quel compromesso. Dato che ogni operazione gira localmente grazie al motore open source PDF.js di Mozilla e alla File API del tuo browser, non c'è server da pagare, niente coda, nessun limite di dimensione. Un report di 200 pagine si apre alla stessa velocità di una fattura a una pagina.
Privato per architettura. Il tuo documento viene analizzato, mostrato ed esportato sulla stessa macchina dove l'hai aperto. Niente viene inviato — leggi la privacy policy per tutti i dettagli.
Niente registrazione. Niente email, niente password, niente carta di credito. Apri la pagina e inizia a modificare.
Niente filigrana, niente limite di prova. Il PDF esportato è pulito — pronto per uso professionale, presentazione accademica o archivio personale.
Funziona su tutte le piattaforme. Chrome, Firefox, Safari ed Edge su Windows, macOS, Linux, iPadOS e Android — consulta la FAQ di compatibilità del browser per la matrice testata.
OCR integrato. Converti i documenti scansionati in testo modificabile con un clic. Per OCR in batch su molte pagine, il nostro strumento dedicato OCR PDF usa lo stesso motore.
Onesti sui compromessi. Ogni limitazione è documentata in anticipo — consulta il confronto onesto con iLovePDF, Smallpdf e Adobe.
Domande frequenti
L'editor PDF di PDFluna è davvero gratis?
Sì. L'editor PDF online è completamente gratis, senza registrazione, senza account, senza periodo di prova e senza filigrana sull'output. Tutte le funzionalità principali — modificare testo, aggiungere contenuti, cancellare aree, OCR, export in PDF/JPG/PNG — sono accessibili a tutti. Il sito è finanziato dagli annunci mostrati sulle pagine degli strumenti; quello è tutto il modello di business.
Devo caricare il mio file sul vostro server?
No. PDFluna funziona interamente nel tuo browser grazie a librerie JavaScript (PDF.js, pdf-lib, jsPDF e Tesseract.js per l'OCR). Il tuo PDF non lascia mai il tuo dispositivo, il che lo rende sicuro anche per contratti, fatture o cartelle cliniche. Verificalo tu stesso: apri i DevTools del browser → Rete prima di usare l'editor, e osserva — nessuna richiesta in uscita trasporta il tuo file.
Posso modificare un PDF scansionato?
Sì. Clicca il pulsante Rilevamento automatico del testo nella barra strumenti e PDFluna lancerà il riconoscimento ottico dei caratteri sulla pagina corrente. Le parole riconosciute diventano campi modificabili come testo PDF nativo. L'OCR attualmente supporta l'inglese; altre lingue sono nella roadmap. Per OCR in batch su un intero documento in una volta, usa lo strumento dedicato OCR PDF.
Verso quali formati posso esportare?
Puoi esportare il tuo documento modificato in PDF, o come immagini JPG o PNG. L'export PDF integra anche lo stato completo del progetto modificabile; reimportando il PDF scaricato in seguito, ripristini tutto il progetto. Per una conversione una tantum di un PDF esistente senza modificarlo, vedi PDF in JPG o PDF in PNG.
Funziona offline?
Una volta caricata la pagina, la maggior parte delle operazioni di modifica funziona offline. Una connessione Internet è necessaria solo per scaricare la pagina inizialmente e, per l'OCR, per scaricare i dati linguistici di Tesseract la prima volta (poi in cache). Una modalità completamente offline tramite Service Worker è nella roadmap.
In cosa PDFluna si differenzia da Adobe Acrobat, Smallpdf o iLovePDF?
Adobe Acrobat richiede un abbonamento Pro a pagamento per sbloccare la modifica. Smallpdf e iLovePDF processano i file sui loro server e limitano l'offerta gratuita per dimensione e attività giornaliere. PDFluna è gratis, illimitata e privata — il file resta nel tuo browser e l'intero set di funzionalità è sempre disponibile. La pagina di confronto onesto ha una tabella in 10 dimensioni che copre ogni asse rilevante — incluso dove i concorrenti vincono (velocità sul server su file molto grandi, copertura formati su PDF→Word).
L'editor è ancora in sviluppo attivo?
Sì. Pubblichiamo aggiornamenti sul blog man mano che arrivano nuove funzionalità; bug e richieste di funzionalità possono essere inviati a [email protected] con il prefisso oggetto adeguato. Leggiamo tutto.
Strumenti correlati
L'editor gestisce la maggior parte delle attività PDF di tutti i giorni. Per operazioni specializzate e una tantum, gli strumenti dedicati qui sotto usano la stessa pipeline 100 % nel browser:
Comprimi PDF. Riduci un PDF per l'invio via email o l'archiviazione senza ricreare il contenuto della pagina. Preserva le tue modifiche, le firme e i campi modulo byte per byte.
Firma PDF. Aggiungi una firma visiva (disegnata, digitata o caricata) su qualsiasi pagina. Stessa pipeline browser; il risultato è un PDF firmato.
Unisci · Dividi · Ruota · Rimuovi pagine. Il set di strumenti per organizzare le pagine — più veloce dell'editor quando hai bisogno solo di riorganizzare le pagine.