Умови використання
Коротка версія
Умови використання рідко варті часу, потрібного на їх читання. Ось підсумок з пʼяти пунктів, щоб ти продовжив свій день; повна версія нижче, якщо потрібна.
- Безкоштовно для будь-якого законного використання. Без облікового запису, без оплати, без ліміту використання. Вихідні PDF твої — для комерційного або некомерційного використання.
- Твої файли залишаються твоїми. Архітектура означає, що ми ніколи їх не отримуємо, не зберігаємо, не передаємо — тому не беремо ліцензії на вміст, і тобі не потрібно нам її давати.
- Як є. Сайт, інструменти та результати надаються без гарантій. Для документів високого ризику (юридичні контракти, медичні записи, фінансові звіти) перевіряй результат перш ніж покладатися на нього.
- Не використовуй для незаконного. Розділ 5 перелічує заборони. Це те, чого ти очікуєш: без скрапінгу, без зворотної інженерії, не використовуй сайт для розповсюдження зловмисного ПЗ, не обробляй вміст, на який не маєш прав.
- Відповідальність обмежена 100 €. Ми безкоштовний інструмент. Якщо щось піде катастрофічно не так, наша експозиція обмежена невеликою стелею на користувача на рік — розділ 12 містить повну механіку.
Для конкретних питань про умови пиши на [email protected].
1. Прийняття цих умов
Користуючись PDFluna (сайтом за адресою pdfluna.com та будь-якими інструментами на ньому), ти приймаєш ці умови використання. Якщо не згоден, не користуйся сайтом. Тут немає кнопки прийняття одним натиском і кроку створення облікового запису, де тебе попросили б підписатися — навмисний наслідок дизайну без реєстрації — але користування сайтом рахується як прийняття, відповідно до того, як працює практично будь-який публічний сайт.
Ми можемо час від часу оновлювати ці умови; розділ 16 пояснює, як це працює. Дата «останнє оновлення» вгорі сторінки відображає найсвіжішу значущу зміну. Продовження користування сайтом після зміни рахується як прийняття оновленої версії.
2. Що таке PDFluna
PDFluna — це безкоштовна колекція браузерних інструментів для щоденних PDF-операцій: редагування, стиснення, обʼєднання, розділення, підписання, OCR і конвертація між PDF та іншими форматами. Базовий архітектурний факт: кожен інструмент працює повністю у твоєму браузері, використовуючи JavaScript і WebAssembly. Файли, які ти обробляєш, читаються в памʼять браузера, перетворюються там і зберігаються на твоєму пристрої. Без завантаження на сервер.
Сайт фінансується рекламою на сторінках інструментів. Ми не пропонуємо платних тарифів і не плануємо вводити їх для поточного набору інструментів. Сторінка Про нас містить більше деталей про архітектуру та команду за проєктом.
3. Право на використання
Тобі має бути не менше 16 років, щоб користуватися PDFluna. Сайт не призначений для користувачів молодших цього віку, і ми свідомо не обробляємо даних дітей. (Як зазначено в нашій політиці конфіденційності, ми не обробляємо більшості даних користувачів, але розділ 10 цих умов відображає основу політики конфіденційності для повноти.)
Ти також відповідаєш за підтвердження того, що твоє використання інструментів відповідає законам твоєї країни, регіону та будь-якої юрисдикції, до якої надсилаються вихідні файли. Ми не виконуємо перевірок відповідності від твого імені.
4. Твоя ліцензія на використання інструментів
Згідно з цими умовами, ми надаємо тобі всесвітню, невиняткову, відкличну та особисту ліцензію на використання інструментів цього сайту для твоїх власних законних цілей. Ліцензія:
- Покриває використання інструментів у тому вигляді, як вони зʼявляються на сайті, у твоєму власному браузері, на пристроях, якими ти володієш або маєш дозвіл користуватися.
- Включає право використовувати вихідні PDF для будь-якої мети, включно з комерційною роботою, передачею клієнтам, архівацією та перепродажем робочих продуктів, що їх включають.
- Не надає тобі прав на наші торгові марки, логотипи, текст, дизайн або складений код понад те, що суворо необхідно для використання сайту в опублікованому вигляді. Розділ 7 покриває нашу інтелектуальну власність.
- Не дозволяє тобі повторно розміщувати, дублювати, форкати або експлуатувати похідний сервіс під іншою маркою. Open-source компоненти мають свої власні ліцензії (розділ 8); складений сайт цілком ліцензований тобі для використання, а не для перерозподілу.
5. Допустиме використання
Більшість того, що тут перелічено — це те, чого ти очікуєш. Список не вичерпний — це категорії поведінки, які, якби ми мусили з ними розбиратися, спровокували б ввічливо-а-потім-твердо відповідь. Ти погоджуєшся не:
- Обробляти вміст, який тобі не належить або на який у тебе немає дозволу. Авторське право діє навіть тоді, коли файл ніколи не залишає твій пристрій.
- Намагатися робити зворотну інженерію, декомпілювати або витягувати вихідний код сайту з наміром клонувати або повторно його розмістити. Open-source бібліотеки, які ми використовуємо, мають свої власні допустимі ліцензії (див. розділ 8); складений сайт цілком — наш.
- Використовувати автоматизовані інструменти (скрапери, боти, безголові браузери) для завантаження сайту з частотою, що впливає на інших користувачів. Однокористувацька автоматизація для особистих робочих процесів — ОК; високочастотний комерційний скрапінг — ні.
- Намагатися втрутитися в доступність сайту — DDoS, перевірка вразливостей без скоординованого розкриття, експлуатація потоку згоди cookie для обходу обмежень.
- Використовувати інструменти для обробки шкідливого вмісту (зловмисне ПЗ, фішингові PDF, контент, призначений для експлуатації вразливостей PDF-читачів) з наміром розповсюдження.
- Спотворювати джерело вихідних файлів. PDF, які ти створюєш, твої, але ти не можеш стверджувати, що PDFluna схвалила, сертифікувала або підтримує вміст конкретного файлу.
- Використовувати інструменти з порушенням будь-якого чинного законодавства у твоїй юрисдикції або юрисдикції, до якої надсилаються вихідні файли.
- Розміщувати сайт у iframe на іншому домені, щоб приховати джерело інструментів, або іншим чином вводити користувачів в оману щодо того, хто надає сервіс.
Ми можемо без попередження блокувати запити, діапазони IP або конкретні браузери, якщо виявимо зловживання з їхнього боку. Якщо ти вважаєш, що тебе заблокували помилково, пиши на [email protected]; хибно-позитивні нам не подобаються більше, ніж тобі.
6. Твої файли та вміст
Через те, як працює сайт, цей розділ виключно короткий для типових умов використання ПЗ:
- Ти володієш своїми файлами. PDF, зображення, таблиці та документи, які ти обробляєш через PDFluna, твої. Вони ніколи не залишають твого пристрою, тому ми не змогли б претендувати на ліцензію на них, навіть якби хотіли — а ми не хочемо.
- Ти відповідаєш за те, що обробляєш. Якщо ти не володієш файлом або не маєш права його модифікувати, це справа між тобою і власником прав; архітектура означає, що в нас немає ні знання, ні відповідальності за конкретний вміст твого файлу.
- Результат також твій. PDF (або JPG, PNG, ZIP), який виходить з інструмента, твій. Ми не ставимо водяний знак на результат, не претендуємо на авторство і не обмежуємо комерційного використання.
- Без процедури DMCA / видалення для файлів користувачів. Ми не хостимо вмісту користувачів, тому немає до чого застосувати типове повідомлення про видалення. Якщо ти вважаєш, що сам САЙТ (опублікований текст, дизайн або код, який ми написали) порушує твої права, пиши на [email protected], і ми оперативно відреагуємо.
7. Наша інтелектуальна власність
Назва PDFluna, логотип півмісяця, дизайн сайту, оригінальний текст на сторінках інструментів та контенту, а також композиція open-source бібліотек у функціональний набір інструментів захищені авторським правом і (для брендових активів) правом на торгові марки. Ми залишаємо за собою всі права, не надані прямо розділом 4.
Ти не можеш:
- Використовувати назву або логотип PDFluna для натяку на схвалення, спонсорство або афіліацію, яких не існує.
- Копіювати суттєві частини тексту або дизайну сайту в конкуруючий продукт.
- Видаляти наші повідомлення про авторське право з будь-яких відкритих атрибуцій open-source, які ми включаємо.
Розумне використання за доктринами fair-use / fair-dealing (цитата в блозі, скріншот в огляді, коротка цитата в порівняльній статті) є нормальним і не вимагає дозволу.
8. Open-source програмне забезпечення
Інструменти побудовані на open-source бібліотеках з власними ліцензіями. Жодна з цих ліцензій не змінюється цими умовами; якщо ти використовуєш, форкаєш або перерозподіляєш будь-яку з цих бібліотек напряму, ліцензія upstream керує твоїм використанням. Повний список бібліотек з фіксованими версіями на сторінці Про нас; бібліотеки, які ми використовуємо зараз, включають:
- PDF.js (Apache-2.0) — Mozilla
- pdf-lib (MIT)
- fflate (MIT)
- Tesseract.js (Apache-2.0)
- mammoth.js (BSD-2-Clause)
- SheetJS xlsx (Apache-2.0)
- html2canvas (MIT)
- heic2any (MIT)
Допустимі ліцензії в усіх. Ніщо в цих умовах не обмежує твого незалежного використання будь-якого з цих проєктів за їхніми власними ліцензіями.
9. Сервіси третіх сторін і реклама
На сторінках інструментів відображається реклама, що подається Google AdSense; сторінки також включають анонімну аналітику через Google Analytics 4 (з Plausible як безкукіс резерв для відвідувачів, які відмовляться від згоди). Ці сервіси експлуатуються третіми сторонами за їхніми власними умовами та політиками конфіденційності; користування сайтом означає, що ти також приймаєш ці умови щодо твоєї взаємодії з їхніми сервісами.
Ми не схвалюємо, не контролюємо і не несемо відповідальності за вміст реклами. Якщо ти натиснеш на рекламу, ти перейдеш на сайт рекламодавця за його умовами. Якщо ти бачиш оманливу або невідповідну рекламу, повідом через інструмент зворотного звʼязку реклами Google (видно на кожній рекламі) і пиши на [email protected], щоб ми могли повідомити з нашого боку також.
10. Конфіденційність
Твоя конфіденційність регулюється нашою політикою конфіденційності, яка включена в ці умови шляхом посилання. Коротка версія: ми не бачимо, не зберігаємо, не передаємо файлів, які ти обробляєш; ми збираємо анонімну аналітику; ми використовуємо cookies для аналітики + реклами (зі згодою для відвідувачів ЄС/Великої Британії/України); ти маєш визначений набір прав GDPR/Закону України «Про захист персональних даних»/CCPA, які можеш реалізувати через [email protected].
11. Відмови від відповідальності — як є, без гарантій
Сайт, інструменти та будь-які результати надаються «як є» і «як доступні», без гарантій будь-якого роду, явних чи неявних. У максимальному обсязі, дозволеному чинним законодавством, ми відмовляємося від:
- Будь-яких гарантій придатності для продажу, придатності для конкретної мети або ненепорушення.
- Будь-яких гарантій того, що сайт буде безперервним, без помилок, безпечним або вільним від вірусів чи інших шкідливих компонентів.
- Будь-яких гарантій щодо точності, повноти, надійності або якості будь-якого виводу, створеного інструментами.
- Будь-яких гарантій того, що сайт буде сумісним з твоїм конкретним браузером, пристроєм, файлом або робочим процесом.
Для документів високого ризику — юридичні контракти, медичні записи, фінансові звіти, регуляторні подання — перевіряй вивід відносно оригіналу та вимог приймаючої сторони перш ніж покладатися. Обробка PDF у браузері надійна для щоденного використання, але жодне ПЗ не ідеальне, і ми надаємо чесну документацію меж кожного інструмента на його окремій сторінці замість обіцянки універсальної досконалості.
Деякі юрисдикції не дозволяють відмовлятися від певних неявних гарантій; у таких випадках вищезазначені відмови застосовуються в максимальному обсязі, дозволеному місцевим законодавством.
12. Обмеження відповідальності
У максимальному обсязі, дозволеному чинним законодавством:
- Без непрямих або наслідкових збитків. Ми не несемо відповідальності за будь-які непрямі, побічні, спеціальні, наслідкові, показові або штрафні збитки, що виникають з або в звʼязку з твоїм користуванням сайтом або будь-яким виводом — включно, але не обмежуючись, втратою даних, втратою прибутку, втратою бізнес-можливостей або витратами на придбання замінних продуктів — навіть якщо нас попереджали про можливість таких збитків.
- Сукупна стеля 100 €. Якщо, попри пункт 1, ми будемо визнані відповідальними за прямі збитки, наша сукупна загальна відповідальність перед тобою за цими умовами або твоїм користуванням сайтом обмежена ста євро (100 €) за період дванадцяти місяців. Сайт безкоштовний; стеля відображає цю пропорційність.
- Твій єдиний засіб правового захисту. Якщо ти незадоволений сайтом, інструментами або будь-яким виводом, твій єдиний і виключний засіб — припинити користуватися сайтом. Безкоштовна архітектура без облікового запису робить це миттєвим і оборотним.
Деякі юрисдикції не дозволяють обмеження певної відповідальності (зокрема грубої недбалості, навмисних правопорушень, шахрайства, або смерті/тілесних ушкоджень, спричинених нашою недбалістю); у таких випадках вищезазначені обмеження застосовуються в максимальному обсязі, дозволеному, і ніщо в цих умовах не обмежує відповідальності, яку не можна обмежити законно.
13. Відшкодування
Ти погоджуєшся компенсувати, захищати та убезпечувати PDFluna та команду за проєктом проти будь-яких претензій, вимог, втрат, збитків чи витрат (включно з розумними юридичними витратами), що виникають з або повʼязані з:
- Твоїм порушенням цих умов.
- Твоїм порушенням будь-якого закону або права третьої сторони (включно з правами IP, конфіденційності або договірними).
- Твоїм використанням сайту для обробки вмісту, на який у тебе не було прав.
- Твоїм використанням будь-якого виводу способом, що завдає шкоди третій стороні.
Ми будемо розумно співпрацювати в будь-якому захисті і можемо за свій рахунок взяти на себе винятковий захист будь-якої справи, в якій ти винен нам відшкодування, у такому разі ти співпрацюватимеш з нами.
14. Припинення
Ти можеш припинити користування сайтом у будь-який час. Закрий вкладку. Це й уся процедура припинення з твого боку, і немає чого закривати, бо немає облікового запису.
Ми можемо призупинити або припинити твій доступ до сайту без попередження, якщо обґрунтовано вважаємо, що ти порушив ці умови (зокрема положення розділу 5 про допустиме використання) або якщо продовження доступу становить ризик для безпеки чи стабільності для інших користувачів. Відмови від відповідальності, обмеження відповідальності, відшкодування, чинне право та загальні положення зберігаються після припинення.
15. Чинне право та спори
Ці умови регулюються законами України, де наразі базується команда, що керує сайтом, без урахування принципів колізійного права. Для користувачів зі звичайним місцем проживання у Європейському Союзі або Великій Британії обовʼязкові закони про захист прав споживачів твоєї країни проживання продовжують застосовуватися там, де вони надають тобі сильніший захист.
Ми спочатку спробуємо вирішити спори неформально. Якщо в тебе є скарга, пиши на [email protected] з префіксом теми [Legal]; ми відповідаємо протягом 30 днів. Якщо спір не вдається вирішити неформально:
- Споживачі ЄС можуть скористатися платформою онлайн-вирішення спорів Європейської Комісії на ec.europa.eu/consumers/odr.
- Інші користувачі погоджуються, що будь-який спір, претензія чи розбіжність, що виникають з або повʼязані з цими умовами, передаватимуться виключно до судів Києва, Україна, і ти даєш згоду на персональну юрисдикцію цих судів. (Це застосовується в обсязі, дозволеному обовʼязковими місцевими законами про захист прав споживачів.)
Ти погоджуєшся, що будь-яка підстава для позову, що виникає з або повʼязана з сайтом, має бути подана протягом одного (1) року з моменту виникнення підстави, інакше претензія остаточно припиняється терміном.
16. Загальні положення
16.1. Повна угода
Ці умови, разом з політикою конфіденційності та політикою cookies, становлять повну угоду між тобою і PDFluna щодо сайту. Вони замінюють будь-які попередні угоди або комунікації.
16.2. Подільність
Якщо положення цих умов буде визнано таким, що не може бути виконане, це положення відокремлюється, а решта положень залишаються в повній силі та дії.
16.3. Без відмови
Наша невдача забезпечити виконання положення не є відмовою від нашого права забезпечити його виконання пізніше. Відмова від положення має бути в письмовій формі, щоб бути дієвою.
16.4. Передача
Ти не можеш передавати ці умови без нашої попередньої письмової згоди. Ми можемо передати ці умови як частину злиття, придбання або продажу активів без попередження.
16.5. Форс-мажор
Ми не несемо відповідальності за будь-яку невдачу або затримку, спричинену подіями поза нашим розумним контролем: природні катастрофи, війна, тероризм, громадські заворушення, дії уряду, перебої з інтернетом або електропостачанням, атаки третіх сторін на нашу інфраструктуру або інфраструктуру постачальників.
16.6. Зміни цих умов
Ми можемо час від часу переглядати ці умови. Дата «останнє оновлення» вгорі відображає найсвіжішу значущу зміну. Для суттєвих змін ми виокремимо повідомлення на головній сторінці на 30 днів. Продовження користування сайтом після зміни є прийняттям оновлених умов; якщо ти не приймаєш, припини користування.
16.7. Контакт
Для юридичних запитань щодо цих умов пиши на [email protected] з префіксом теми [Legal]. Для питань конфіденційності див. нашу політику конфіденційності. Для загальної підтримки сторінка контактів перелічує всі адреси email, які тобі можуть знадобитися.